Assaults and incidents of self-harm are at record highs and the number of self-inflicted deaths has risen.